لا توجد نتائج مطابقة لـ انهيار الأسعار

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي انهيار الأسعار

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • El exceso de producción de café en todo el mundo hizo que los precios bajaran.
    وأدى الإفراط في إنتاج البن عالميا إلى انهيار الأسعار.
  • El Banco Mundial dice que en América Central, 400.000 personas que trabajaban con carácter temporal en el cultivo del café y 200.000 que lo hacían de forma permanente perdieron sus puestos de trabajo tras la caída de los precios del café.
    ويقول البنك الدولي إن 000 400 من عمال زراعة البن المؤقتين و 000 200 من العمال الدائمين في أمريكا الوسطى فقدوا عملهم بعد انهيار أسعار البن(26).
  • En Guatemala, país que el Relator Especial visitó este año, se ha registrado un aumento de los casos de malnutrición aguda como consecuencia de sequías localizadas y la caída de los precios internacionales del café, que acrecentaron la inseguridad alimentaria generalizada.
    فغواتيمالا، التي زارها المقرر الخاص هذا العام، ما فتئت تعاني من زيادة حالات سوء التغذية الحاد، إذ أدت حالات الجفاف في بعض المناطق وانهيار الأسعار الدولية للبن إلى تفاقم انعدام الأمن الغذائي المتفشي.
  • Según el estudio conjunto sobre el mercado de los anacardos y la seguridad alimentaria realizado en abril por el Ministerio de Agricultura, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), las intervenciones del Gobierno en 2006 causaron el derrumbe de los precios de los productores y una pérdida para los accionistas estimada en 23 millones de dólares.
    ووفقا لدراسة مشتركة لسوق الكاجو والأمن الغذائي قامت بها وزارة الزراعة ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة وبرنامج الأغذية العالمي في نيسان/أبريل، فقد تسببت تدخلات الحكومة في عام 2006 في انهيار أسعار الإنتاج مع تكبد حملة الأسهم خسائر تقدر بمبلغ 23 مليون دولار.